Un cirque au paradis (S13E01)

Jo et Carmen Narboni sont au camping avec leur cirque. Alors que Jo est dans le déni le plus complet, Carmen a conscience que le cirque, déficitaire, attire de moins en moins de monde. Par ailleurs, leur fils Timothée arrive avec Alice, sa nouvelle compagne, dans le but de monter leur propre troupe de cirque, plus moderne... Il va falloir toute la détermination de Carmen et le soutien de Tom pour apaiser les tensions entre père et fils et pour que Jo accepte enfin, de faire évoluer les traditions… Un homme et une femme arrivent séparément au camping, chacun accompagné de sa fille respective. Ils feignent une rencontre fortuite mais, en réalité, ils avaient tout planifié car ils veulent officialiser leur relation. Malheureusement, les deux filles qui se connaissent du même lycée, se détestent et elles comptent bien changer le cours des choses pour rester éloignées l’une de l’autre ! (TF1)