21, Murdoch Street (S11E07)

Monsieur et madame Banerjee, en poste diplomatique à Ottawa, n'ont plus de nouvelles de leurs fils, pensionnaires dans un collège très huppé de Toronto. Ils s'adressent à Murdoch pour les retrouver. N'arrivant pas à soutirer d'informations aux élèves, Murdoch envoie Brackenreid en immersion au pensionnat... (Canal+)