L’Accident (S11E06)

Un automobiliste fait une embardée et rentre dans un omnibus. Un piéton se retrouve coincé entre les véhicules. il s'agit de monsieur Dilton, l'ancien chef de Brackenreid. Le diagnostic de Julia révèle que toute tentative de le dégager risque de le tuer. Murdoch pense que la voiture fautive a été sabotée... (Canal+)