À l’automne de la vie (S11E05)

Un homme affirme que le docteur Osler, mentor de Julia, a tué son père. En fait, ce dernier semble s'être suicidé. En effet, on trouve près de lui une bouteille de chloroforme et un journal citant le docteur Osler qui, lors d'une conférence, préconisait en plaisantant l'euthanasie des sexagénaires... (Canal+)