Gladys n'arrête pas de se plaindre (E52)

Gladys passe son temps à geindre et se plaindre. Tous ses amis se détournent d'elle jusqu'à ce qu'elle comprenne qu'elle doit arrêter de ne penser qu'à elle. La métamorphose surprend tout le monde et elle retrouve leur affection. Mais la soeur Raspouille, qui s'est mise en tête de venger Gladys de ses amis, empoisonne les crêpes qui leur sont destinées. Par sacrifice, Gladys préfère les avaler toutes, mais ses amis la croient redevenue égoïste. (Tiji)