Episode 398 (S02E138)

Après que Ninon lui a annoncé qu'elle se séparait définitivement de lui, Rudy est sous le choc, mais s'efforce de le cacher devant ses amis. Ninon veut normaliser sa relation avec Marc. Charlotte lui propose de l'inviter à dîner au loft, mais pendant le repas, la tension monte entre Vincent et Marc, qui fait de nouvelles allusions au passé de Vincent. Vincent fait mine de ne pas comprendre, mais ne parvient plus à dissimuler son trouble quand Marc évoque une certaine Sylvie... (Groupe Canal+)