Episode 723 (S03E203)

Alors que Franck le trouve en pleine nuit dans son appartement, Tautavel l'assure être là pour une urgence médicale. La violence de Franck envers Tautavel bouleverse Blanche. Afin de lui expliquer son comportement, Franck lui raconte l'histoire du micro caché. Maïdï porte plainte au commissariat contre Bob qui se résout enfin à lui signer sa rupture de contrat. Plus tard, alors qu'il est avec Roland, Franck reçoit à nouveau un coup de fil de son maître chanteur qui le met hors de lui. (Groupe Canal+)