Le Tatouage (S06E05)

Le CBI enquête sur le meurtre de Chad Parkman, un ancien coach sportif tué à l'arme blanche dans une chambre d'hôtel. Les policiers visionnent les films des caméras de surveillance mais, à l'exception de la victime, personne n'a pénétré dans la chambre. De plus, la pièce est située au vingtième étage, ce qui exclut toute intrusion depuis l'extérieur. Comme Parkman était un membre éminent de la secte Visualize, qui fait l'objet d'une enquête du FBI, l'équipe de Lisbon se voit adjoindre deux agents fédéraux, Jason Cooper et Ray Haffner. Or Haffner figure sur la liste des suspects de Jane. L'agent serait-il John le Rouge ? (Groupe Canal+)