Le Jour se lève (S02E10)

Sookie, Bill et Jason reviennent à Bon Temps où la ville a été mise sens dessus dessous par Maryann. Attirés à Merlotte's par Arlene, Sam et Andy trouvent que leur refuge où ils tentent d'échapper à un groupe de fêtards assoiffés de sang est d'un piètre réconfort. Bill découvre que les techniques traditionnelles des vampires ne fonctionnent pas sur Maryann ; Hoyt et Jessica tentent de contrôler la folie de Maxine ; Sookie essaie de s'immiscer dans la noirceur qui consume Tara. Dans une ambiance d'apocalypse, Jason prend le taureau par les cornes afin de secourir Sam, du moins pour l'instant. (Groupe Canal+)