Coeurs impitoyables (S02E06)

Accompagnée d'Hugo, petit ami humain d'Isabel, Sookie s'engage dans la mission dangereuse de retrouver Godric. Pendant ce temps, Bill est sous le choc lorsqu'un vampire, venu de son distant et plus violent passé, refait surface à Dallas. À Bon Temps, Daphne exhorte Sam à être mieux dans sa ou ses peaux ; Hoyt continue sa cour inattendue auprès de Jessica ; Andy interroge Lafayette au sujet de sa disparition ; Tara et Eggs font un détour alors qu'ils sont en route pour faire des courses. Au camp ''Light of Day'', Jason se trouve face à des choix difficiles, émotionnellement et physiquement. (Groupe Canal+)