Plein la vue (S01E40)

Cédric pense à sa petite Chen et à leur amour indestructible. Pourtant, depuis quelque temps, la fillette semble l'éviter. Christian explique à Cédric que c'est de la faute de Nicolas qui passe son temps à lui en mettre plein la vue. La pauvre Chen n'y voit que du feu. Cédric doit tirer Chen de ce guet-apens. Il doit attirer sur lui l'attention les yeux de sa promise. Il est décidé à reconquérir Chen grâce à ses exploits sportifs. Mais Nicolas a la même idée ! Cédric révolté, s'interpose et tente d'ouvrir les yeux de Chen. Mais Chen voit ça comme de la jalousie, et elle déteste ça. Cédric décide alors d'attaquer Nicolas sur son propre terrain : l'argent. Il tente des petits boulots, mais au final, ne gagne pas un centime. Au moment où il commence à désespérer, Pépé enseigne à Cédric que ce que les filles préfèrent, ce sont les garçons qui ont du coeur. Et comme toujours, pépé a raison. Cédric court acheter des fleurs à Chen. La fillette sachant apprécier toute la gentillesse de ce geste, rend à Cédric, un baiser. (RTBF)