Show devant (S06E05)

Cooper, Violet et James sont toujours à la recherche de la petite fille, qui a mystérieusement disparu aux urgences de St Ambrose. Pendant ce temps, Sam devient le personnage principald'une nouvelle émission de télé-réalité. Une équipe de télévision le filme au quotidien dans sa pratique de la médecine. Le tournage est cependant perturbé par l'arrivée inattendue de sa mère. Celle-ci lui demande de soigner son patron souffrant, avec qui elle entretient une liaison depuis quelques années. Mais Sam n'est pas au bout de ses surprises... (France 2 (FR2))