Etre et avoir été (S06E03)

Violet reprend le travail malgré le chagrin qui pèse sur ses épaules. Son fils, Lucas, a désormais compris que Pete ne reviendrait plus. Amelia s'efforce de soutenir son amie et d'inciter le reste des troupes à faire de même. La jeune femme est rapidement dépassée par les événements. Addison pleure le décès de Mark Sloan et éprouve des difficultés à en parler à Jake. Cooper, de son coté, convainc Charlotte d'engager un nouvel urgentiste pour alléger sa dose de travail et ainsi rendre plus facile sa grossesse. Sheldon, lui, refuse catégoriquement d'adresser la parole à Sam depuis qu'il a fait des analyses sans sa permission... (France 2 (FR2))