Des vies fragiles (S06E02)

Une réception est organisée chez Addison en hommage à Pete, qui avait émis le souhait de voir ses proches se réunir pour faire la fête. Violet décide de goûter à la marijuana dérobée dans la veste du défunt et s'enferme avec Cooper dans la salle de bains. Elle en profite pour demander à son ami de prendre en charge Lucas s'il devait lui arriver quelque chose. De son côté, Sheldon reste à la clinique pour s'occuper d'un de ses patients. Un rêve récurrent, dans lequel il moleste une petite fille, a rendu ce dernier suicidaire... (France 2 (FR2))