Résumés(1)

Toby supplie son amie Renie de parler à sa sœur Sophie, qui se comporte de plus en plus comme une synthète. La discussion perturbe beaucoup Renie. Parallèlement, Mia et Hester se font volontairement capturer afin d'infilter le centre de recherche et de libérer les autres synthètes prisonniers du silo... (Canal+)

Acteurs·trices