L'Origine de la haine (S05E08)

Bien que très inquiète par ce qu'elle risque d'apprendre, Ellen demeure déterminée. Elle réussit à rassembler de nombreux éléments de preuves qui lui permettent de faire d'importantes découvertes au sujet de son agression. Comment réagira-t-elle lorsqu'elle ira au bout de son enquête ? Voulant échapper à ses incessants cauchemars, Ellen se sent prête et veut savoir quelle est l'identité de son agresseur ? Pendant ce temps, McClaren se voit communiquer de nouvelles informations de la part de Chris Sanchez. Parallèlement, Patty se voit offrir une proposition inattendue : on lui propose de siéger à la Cour Suprême. Peut-elle refuser ? La santé de son père décline... (Groupe Canal+)