Mes amis, mes ennemis (S04E01)

Michael aide Fiona et Sam à protéger un avocat contre le gang de motards le plus dangereux de la ville. Pendant ce temps, il doit faire équipe avec un allié inattendu pour déjouer une menace terroriste, mais ils ne sont pas seuls sur le coup, et s'aperçoivent rapidement qu'aucune mission n'est sans prix... (Canal+)