Tout ce qui brille (S01E04)

Avec la droiture qui le caractérise, Michael accepte d'aider Bill, un de ses vieux amis. Il lui demande de l'aider à sortir sa fille de l'impasse. En effet, la jeune femme travaille depuis peu pour le compte d'un proxénète. Débutant son enquête, Michael décide de s'informer avant d'agir... (Canal+)