Oeil pour oeil, B pour B (S06E09)

Blair propose à Chuck de piéger son père en lui faisant croire que le microfilm contenant les informations sur ses escroqueries sont en leur possession. Humiliée et blessée par Dan, Serena fait ses valises pour quitter une bonne fois pour toutes New York pour Los Angeles. Pris à la gorge par Bart Bass, Nate n'a plus le choix : il doit aussi aider Chuck à le faire tomber. (Groupe Canal+)