Rends-moi mon rêve (S02E06)

Au cours de son jogging, Carter croise Fargo, qui joue avec son chien et leur évite d'être écrasés par un semi-remorque. Les habitants d'Eureka commencent à vivre les mêmes rêves, ce qui provoque des situations drôles ou embarrassantes. Mais bientôt, il s'avère que cette situation est mortelle... (Canal+)