Résumés(1)

Bellick découvre le trou creusé dans la salle des gardiens. Charles parvient à le neutraliser et avertit l'équipe qu'ils disposent de peu de temps. Michael annonce que l'évasion aura lieu le soir même. Tous se préparent, alors que l'absence de Bellick paraît de plus en plus étrange aux autres gardiens... (Canal+)