Réalisation:
Clarence FordScénario:
Jing WongPhotographie:
Edmond FungMusique:
EMPActeurs·trices:
Francis Ng Chun-yu, Athena Chu, Sean Lau, Suet Lam, Michael Tse, Sunny Luk, Kok-git Lam, Bo-chun Chan, Sherwin Ming Tak-fung, Spencer Lam (plus)Résumés(1)
The setting is 1960's Hong Kong. Two friends grow up to rule the mean streets of Kowloon City, but from opposite sides of the law. Ho (Lau Ching-wan) is a powerful Triad leader, while Lok (Francis Ng) is a senior police officer. When the Independent Commission Against Corruption is a set up, both Ho and Lok come under investigation. The turmoil that follows only strengthens the bond between them, as they play a dangerous game on both sides of the law. Two of Hong Kong cinema's finest actors are on top form in this gripping crime drama. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
![Francis Ng Chun-yu](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275009_a4e23b.jpg)
Francis Ng Chun-yu
Hong Kong
Meilleurs films :
Ai yu cheng (2000)
Exilé (2006)
The Mission (1999)
![Athena Chu](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275036_24527f.jpg)
Athena Chu
Hong Kong
Meilleurs films :
Le Roi singe 1 - La boîte de Pandore (1995)
Le Roi singe 2 - Cendrillon (1995)
Chinese Odyssey 2002 (2002)
![Sean Lau](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/097/319/97319107_8f86f4.jpg)
Sean Lau
Hong Kong
Meilleurs films :
Wang bu liao (2003)
Police Story II (1988)
An zhan (1999)
![Suet Lam](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273371_5845bd.jpg)
Suet Lam
Chine
Meilleurs films :
Election 2 (2006)
Ip Man : La légende est née (2010)
An zhan (1999)
![Michael Tse](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/099/158099623_deca97.jpg)
Michael Tse
Hong Kong
Meilleurs films :
Dao (1995)
And I Hate You So (2000)
The Storm riders / Fung wan : Hung ba tin ha (1998)
![Sunny Luk](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/201/158201558_13213e.jpg)
Sunny Luk
Hong Kong
Meilleurs films :
Yi sha bei la (2006)
Full Alert (1997)
Xi ju zhi wang (1999)
![Kok-git Lam](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/237/160237622_9177da.jpg)
Kok-git Lam
Meilleurs films :
![Bo-chun Chan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/497/160497892_d5ab64.jpg)
Bo-chun Chan
Meilleurs films :
Eye in the Sky (2007)
Xing yuan (1999)
Mu lu xiong guang (1999)
![Sherwin Ming Tak-fung](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/313/163313830_e6d905.jpg)
Sherwin Ming Tak-fung
Meilleurs films :
Eye in the Sky (2007)
Xi ju zhi wang (1999)
Flashpoint (2007)
![Spencer Lam](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/033/163033587_9404bb.jpg)
Spencer Lam
Hong Kong
Meilleurs films :
Mai xiong pai ren (2001)
Chong feng dui nu huo jie tou (1996)
Une épouse trop parfaite... (1993)
![Gary Wing-Lun Mak](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/685/166685238_9eb860.jpg)
Gary Wing-Lun Mak
Meilleurs films :
Fist of legend - La nouvelle fureur de vaincre (1994)
Forbidden City Cop (1996)
Ye shou xing jing (1998)
![Keith Siu-Kei Lee](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/080/163080706_cc1005.jpg)
Keith Siu-Kei Lee
Chine
Meilleurs films :
Du shen 2 (1994)
Full Alert (1997)
Xi ju zhi wang (1999)
![Frankie Chi-hung Ng](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/100/163100011_36707e.jpg)
Frankie Chi-hung Ng
Hong Kong
Meilleurs films :
School on fire (1988)
Mai xiong pai ren (2001)
Yi chu ji fa (1991)
![Diana Pang](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/192/163192339_091188.jpg)
Diana Pang
Chine
![Ray Pang](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/213/163213502_3ae726.jpg)
Ray Pang
Meilleurs films :
Ji zhan (2013)
Ye shou xing jing (1998)
Yi sha bei la (2006)
![Pok-fu Chow](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/213/163213840_82b67b.jpg)
Pok-fu Chow
Meilleurs films :
Wang bu liao (2003)
Infernal affairs (2002)
An zhan (1999)
![Shung-fung Lau](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/278/163278505_225f71.jpg)
Shung-fung Lau
Meilleurs films :
The Killer (1989)
Police Story (1985)
Le Syndicat du crime 2 (1987)
Tak-Wa Chow
Hong Kong
Meilleurs films :
The Longest nite (1998)
Yuan shi wu qi (1999)
![Foo-Wai Lam](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/202/167202540_ed9cc5.png)
Foo-Wai Lam
Meilleurs films :
Fist of legend - La nouvelle fureur de vaincre (1994)
The Killer (1989)
À toute épreuve (1992)
![Johnny Wa Cheung](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/328/163328971_1367fb.jpg)
Johnny Wa Cheung
Meilleurs films :
The Victim (1980)
Xing mu zi gu huo zhao (1979)
Martial Club (1981)