Le Départ pour Cannes (S04E11)

Avec une alerte à l'aéroport LAX, les gars risquent de ne pas arriver à Cannes à temps pour la première de ''Medellin''. Ari tente d'apaiser sa femme et Lloyd, qui chacun lui font clairement comprendre à leur façon qu'ils veulent l'accompagner en France. Billy crée un rôle pour la nouvelle cliente d'Eric, mais l'ambivalence de celui-ci risque de tout gâcher avec elle et avec Vince. (Groupe Canal+)