Voyage entre amis (S03E14)

Vince et Eric tergiversent sur le film d'époque, contrariant Amanda. Pendant ce temps, Eric prévoit un week-end romantique avec Sloan, mais n'arrive pas à dire à Vince qu'ils veulent partir sans lui. Turtle et Drama trouvent une paire de nanas de rêve à l'endroit le plus hot de L.A. pour les célibataires - le Dog Park - mais Ahnold met rapidement le holà à leurs projets. Ari exige que Lloyd ''se sacrifie pour l'équipe'' pour décrocher un des top scénaristes de la télé. (Groupe Canal+)