La Convalescence d'Alex (S01E14)

Jean offre un nouveau Gudule à Alex. Alex profite d'avoir la jambe dans le plâtre pour se faire servir. Alex essaie de persuader Jean de ne pas être là quand on va lui enlever le plâtre. Alex demande à Jean de la soulager en la grattant sous son plâtre. Jean essaie de parler à Alex qui, à chaque fois, envisage des scénarios catastrophes alors qu'il veut juste lui dire qu'il l'aime. (Apple TV+)