La Brigade d'honneur (S12E14)

Une enquête sur le meurtre d'un soldat de 19 ans conduit Dinozzo dans l'école militaire où il a effectué sa formation et où il retrouve son ancien mentor. La victime, pourtant bon élève, avait déserté après avoir appris que le suicide de sa petite amie était dû au harcèlement de la Brigade d'honneur, que Dinozzo avait lui-même enduré étant jeune… (Amazon Prime Video)