randonnée en voiture_problème de voiture_vendent la voiture (S07E05)

Guy et Sylvie partent en camping. Ah ! Les charmes de la campagne et… le zèle de ses policiers. La conduite imprudente du gars force la fille à dormir dans un motel minable perdu au milieu de nulle part. Bra-vo ! À vendre : mini-fourgonnette 1998, 5 portes, V6, bleue, automatique, 80 000 km (légèrement accidentée). (Ici Radio-Canada)