Le Fugitif (E105)

Candy rencontre, au chantier, Arthur, le jeune frère du docteur Kelly, recherché par la police. Mais Candy a peine à croire que ce jeune homme est un criminel. Pourtant, quelque part dans la nuit sous la pluie, non loin du chantier, deux hommes ont été lancés à sa poursuite. Le docteur Kelly, se doutant de quelque chose, est parti à pied, dans la tourmente, pour les prévenir. Et pour chacun, la situation devient de plus en plus dramatique. (Antenne-2 (A2))