Le Piège de l'espace (E06)

Un écrivain célèbre a obtenu l'autorisation exceptionnelle d'embarquer à bord du vaisseau Orion, en partance pour une mission de routine. Mais l'équipage doit se poser en catastrophe sur les terres d'une petite communauté d'exilés. Pour les passagers, c'est le début d'une périlleuse aventure... (Canal+)