Episode 2 (E02)

Après le meurtre de Pierre, la famille Leprieur est sous le choc. Emma exhorte Jean à dire ce qu’il sait, mais il se dérobe. Simon, lui, décide d’honorer sa promesse de travailler sur les docks. Il rencontre le puissant patron du syndicat, Sébastien Prévost, et cherche à en savoir plus sur ceux qui participent au trafic de drogue. Tandis qu’Emma découvre que leur père a mystérieusement vidé son compte en banque, Jean, assigné à résidence, est mis à la porte par sa femme. Il rend visite à Christophe pour faire le point sur leurs affaires… (Arte)