À contrecœur, Kiyoshi se rend dans un bar à hôtesses avec ses aînés. Ivre de vengeance, il décide de les provoquer pendant un entraînement. (Netflix)