Episode 3 (E03)

Un cadavre sur les bras, ruinée et persuadée que tout est la faute de la banque, Linda échafaude un projet fou : monter une arnaque à l’assurance en simulant sa mort puis recommencer une nouvelle vie au soleil. Tom refuse d’en entendre parler jusqu’à l’arrivée inopinée de Serge, cousin de Linda fraîchement sorti de prison. Devinant le plan de Linda, et à la recherche d’argent facile, il menace de les dénoncer à moins de partager la prime avec eux. Linda et Tom sont dos au mur. La machine est lancée. (Arte)