Carnage à la plage (S06E63)

Oggy arrive au bord de la mer sur son scooter, prêt pour une bonne journée de farniente. Mais les trois cafards, qui découvrent les joies de la Grande Bleue, ses coquillages rusés, ses châteaux de sable éphémères et ses crabes sauteurs, ont tôt fait de transformer la plage de rêve en un champ de bataille. (Orange)