Une envie pressante (S06E35)

Il fait chaud, très très chaud. Oggy a soif, TRES TRES soif... Et donc, naturellement, il lui vient une envie des plus pressantes ! Il se hâte vers les cabinets mais la porte est fermée de l'intérieur. Les cafards y ont installé leurs quartiers d'été et se prélassent dans un bain rafraîchissant. Pas question pour eux d'être dérangés ! Oggy tente de rentrer dans les cabinets par tous les moyens, sans succès, jusqu'au moment où les cafards décident de lui tendre un piège et de fermer la porte ... mais ... de l'extérieur cette fois-ci ! (Orange)