Wenn die Vergangenheit dich einholt (E02)

Thomas et Maxime en panique, foncent voir Francis. Celui-ci les rassure car ce ne sont pas les flics qui ont trouvé le cadavre. Il avait anticipé en faisant appel à des "amis peu fréquentables" auprès de qui il est à présent débiteur. Un sac de sport contenant 100 000 francs est découvert par Manon. Elle interroge Thomas sur le propriétaire du sac et du casier dans lequel il a été retrouvé. Surprise de Thomas qui prétend ne pas savoir. Pourtant Pianelli apprend à Manon que ce casier appartenait à Thomas. Une personne semble obstinée à déterrer les évènements du passé. Si bien que Thomas trouve une enveloppe sur sa voiture contenant des photos datant de 25 ans qui révèlent une relation entre son père et Vinca. Thomas confronte Richard. Max reçoit également une enveloppe. Elle contient la pointe de la lame qu’il avait laissée dans le crâne d’Alexis Clément et sommeillait depuis 25 ans. Pendant ce temps, Ahmed, l'ancien bras droit du père de Thomas, est admis pour démence à l'hôpital où exerce Fanny. Sa démence et ses délires menacent les secrets de nos amis. Fanny tente de le mettre sous silence. (France 2 (FR2))