Tais-toi !
Tais-toi !
Sta' zitto... non rompere
Shut Up!
Réalisation:
Francis VeberScénario:
Francis VeberPhotographie:
Luciano TovoliMusique:
Marco PrinceActeurs·trices:
Jean Reno, Gérard Depardieu, Jean-Pierre Malo, Richard Berry, André Dussollier, Leonor Varela, Ticky Holgado, Laurent Gamelon, Aurélien Recoing (plus)Résumés(1)
Ruby n’a qu’une idée en tête : se venger de l’homme qui a assassiné la femme qu’il aimait. Quentin n’a que très peu de neurones. Juste assez pour être d’une gentillesse et d’une bêtise à entrer dans le Livre des Records. Les chemins des deux hommes vont se croiser, celui du dur qui n’est que désir de meurtre et celui du simple qui tutoie les anges. La gentillesse catastrophique de Quentin parviendra-t-elle à désamorcer la violence meurtrière de Ruby ? (UGC Distribution)
(plus)Critiques (5)
Veber simply knows French old-style comedies in a fairly wide range. In this film he takes aim at the refugee action genre, and again, it's a shot very close to the center. Mainly thanks to a great push-off and the irresistible duo in the title role. Both Reno and Depardieu confirm their extra class, and thanks to them, this film has a spark like good French wine. A joy to watch!
()
Amazing! A typically French comedy that sticks to the style we know and love. Veber doesn’t hesitate, Reno and Depardieu entertained (and moved) me from beginning to end. The only thing missing to perfection is Vladimir Cosma's music.
()
Narratively, it’s awkwardly segmented bollocks where the occasional attempt at a more serious approach and the incompetence of the villains is even more blatant, but it's still impossible to say no to it. Francis Veber, after all, has always been great at delivering gags and entertaining by combining two disparate characters, and in that sense, Shut Up! is his most accomplished work. Reno and Depardieu make such an amazing duo that they could make you laugh with the sound off, and there are perhaps more memorable lines here than in any Zucker brothers' movie. It moves along nicely, we're comfortable with the characters, and when we watch it again, knowing the jokes doesn't stop us from enjoying this non-committal banter between two iconic actors and a famous director in equal measure. And that makes for one hell of a comedy.
()
Excellent divertissement en provenance de la bonne vieille école française. Il est rare que je regarde un film en version doublée, mais ici, je dois féliciter les acteurs tchèques pour leur travail remarquable. Le duo Depardieu—Reno fonctionne à cent pour cent et tant les répliques que les commentaires sont incroyablement fun ! Un film parfait pour se détendre.
()