Episode 6 (E06)

Malgré leurs doutes, les procureurs Carla Meier et Ramy Widmer décident de libérer Anne Dupraz sous caution dans l’attente de son procès. Une fois sortie, cette dernière doit affronter les vraies raisons qui l’ont poussée à tirer sur Teissier. Alors qu’elle pense que sa relation naissante avec l’inspecteur Hoffman est finie, celui-ci lui vient en aide de façon inattendue… (Arte)