Les Toilettes (S03E07)

Sam doit faire face aux inévitables conséquences du vieillissement. Cette quadragénaire encore alerte doit en effet passer un examen médical particulier : une coloscopie. Pour s'y préparer, elle avale un laxatif, qu'elle prend soin de mélanger avec un peu d'alcool. Aux toilettes, le temps lui semble long... (Canal+)