White Rock (S02E09)

Sam et ses filles se rendent au Canada, chez l'oncle de Sam, pour trois jours de vacances. Un secret de famille vient troubler la sérénité qui règne dans la maison. Sam cherche la vérité, tandis que Frankie se laisse amadouer par l'oncle Lester et ses leçons sur la nature environnante... (Canal+)