Réalisation:
Péter BacsóScénario:
Péter BacsóPhotographie:
János ZsombolyaiMusique:
György VukánActeurs·trices:
Tamás Major, Ferenc Kállai, László Helyey, Ildikó Bánsági, Judit Hernádi, Dezső Garas, József Horváth, Annamária Szilvássy, Marianna Moór, Hédi Temessy, László Sinkó, Lajos Őze, János Boros (plus)Résumés(1)
This absurd story, bordering on the drawing-room comedy, portrays the practices of abusing power and the insolence of bureaucracy through the revolting of a young designer-engineer of the Railway Tilting Examination Board. The ambitious Pócsik works persevearingly on how to compensate for the tilting of railway carriages in bends. His jealous bosses, however, use their best efforts to block the development of an innovation. When even his study-trip to Britain is torpedoed, the so far exceedingly patient young giant decides to let his red beard grow glowing-blowing. He argues for the adequacy of his looks by referring to the example of many a great men of Hungarian history. The issue of his beard is soon a matter of discussion in ministries and later at a court of law. At the hearing, the corrupt and bureaucratic attitude of leaders is revealed. Pócsik's long lost love, Keksz turns up as one of the witnesses to the case. He forgives everybody, and has his beard cut off at the first imploring words of his beloved. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
Tamás Major
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Egy magyar nábob (1966)
Mephisto (1981)
Jours glaces (1966)
Ferenc Kállai
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Les Harmonies Werckmeister (2000)
Le Témoin (1969)
6:3, avagy játszd újra, Tutti! (1999)
László Helyey
Hongrie
Meilleurs films :
Az erőd (1979)
Nous ne mourrons jamais (1993)
A törökfejes kopja (1973)
Ildikó Bánsági
Hongrie
Meilleurs films :
Mephisto (1981)
Journal à mes amours (1987)
Hanussen (1988)
Judit Hernádi
Hongrie
Meilleurs films :
Mephisto (1981)
Az erőd (1979)
Un autre regard (1982)
Dezső Garas
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Narcisse et Psyché (1980)
Perlasca, un eroe italiano (2002) (téléfilm)
Két félidő a pokolban (1961)
József Horváth
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Le Témoin (1969)
Két félidő a pokolban (1961)
Les Sans-espoir (1966)
Annamária Szilvássy
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Nous ne mourrons jamais (1993)
Marianna Moór
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Az ötödik pecsét (1976)
Árvácska (1976)
Sodrásban (1964)
Hédi Temessy
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Mephisto (1981)
Damnation (1988)
Almanach d'automne (1985)
László Sinkó
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Journal à mes amours (1987)
Macskafogó (1986)
Boldog születésnapot! (2003)
Lajos Őze
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Az ötödik pecsét (1976)
Le Témoin (1969)
Így jöttem (1965)
János Boros
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Adoption (1975)
Antal Leisen
Hongrie
Meilleurs films :
Az elvarázsolt dollár (1986)
Mesmer (1994)
Fényes szelek (1969)
Ferenc Deák B.
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
A dunai hajós (1974)
Fényes szelek (1969)
Georgette Mertzhradt
Meilleurs films :
Le Témoin (1969)
Macskajáték (1974)
Isten hozta, őrnagy úr! (1969)
Károly Vogt
Hongrie
Meilleurs films :
Te rongyos élet (1984)
Dögkeselyű (1982)
Régi idők focija (1973)
Anna Nagy
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Árvácska (1976)
Père (1966)
Les Dix Mille Soleils (1967)
Antal Konrád
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Angi Vera (1979)
Lajos Cs. Németh
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
A tizedes meg a többiek (1965)
A dunai hajós (1974)
A temetetlen halott (2004)