La Porte de l'enfer (E03)

Kunogi domine outrageusement le match d'entraînement contre Warabi Seinan. Piquée au vif et impressionnée par le talent des joueuses adverses, Nozomi se prend au jeu et laisse enfin parler sa technique. Dans ce match déjà plié, marquer un but sauverait l'honneur de l'équipe, mais la tâche sera d'autant plus ardue que toutes les joueuses n'ont pas l'intention de donner leur maximum. (Crunchyroll)