Souriez, vous êtes piégés ! (S01E49)

Pour gagner une planche gyroscopique, les Sisters doivent prendre la photo la plus rigolote d'une personne proche. Elles se choisissent mutuellement et cherchent à se piéger pendant qu’elles adoptent des attitudes ridicules. Mais elles sont aussi fortes l'une que l'autre à ce petit jeu et leurs parents, exaspérés, confisquent les appareils photo. Marine cherchera du renfort auprès de sa copine Loulou. (Ici Radio-Canada)