Feux artifices (E04)

Alors que Tory canalise son désespoir en fabriquant des fusées de détresse, Richard fait de son mieux pour lui remonter le moral en concevant un dispositif automatique de capture de poissons et une série d’inventions inspirées du « 4 juillet ». Verront-ils leur dur labeur partir en fumée ? (Prime Video)