Ici c'est chez nous (S01E05)

Louise est bouleversée par l'arrestation de son père et cela se ressent sur le terrain. Holly fait face à une situation délicate lorsqu’elle surprend Olive et Louise en train de tricher, et sa décision provoque des tensions. Entre temps, les filles soupçonnent Holly d'entretenir une relation avec un professeur et Marvyn va dîner avec la prof de théâtre. Sherilyn encourage Olive à trouver sa voie. (Canal+)