Epizoda 3 (E03)

Mars 1986. Ritchie est maintenant en couple avec un autre comédien et doit se confronter à la réalité de la maladie. Colin, qui a trouvé un travail et aide Jill à faire de la prévention contre le sida, apprend qu'il est séropositif. Son état se dégrade rapidement et il se retrouve interné à l'hôpital. (Canal+)