Réalisation:
Jiří WeissPhotographie:
Jan RothMusique:
Jiří SrnkaActeurs·trices:
Ladislav Herbert Struna, Rudolf Deyl ml., Rudolf Široký, J. O. Martin, Marie Nademlejnská, Milica Kolofíková, Josef Maršálek, Eduard Linkers (plus)Résumés(1)
In autumn 1938, Czech inhabitants of the border regions are forced to leave their homes. In the Kalich village in the Ore Mountains region only the wood-cutter Srbek, tax officers and gendarmes stay. There are more and more conflicts in the old Langer's mixed Czech-German family. Daughter Anna Marie feels Czech after her mother while her brother Hans is fanatically loyal to the idea of Greater Germany and, together with other Germans, is preparing an armed attack against the Czechs. The situation culminates in a real battle after mobilisation is proclaimed. In his heedlessness, Hans doesn't even hesitate to shoot at his own sister, who prefers the Czech side. He marches into battle alongside the Sudeten Nazis, one of which shot his mother while his father hung himself of grief. Hans is killed in a shooting next to the gendarmes' station. Gendarmes are fighting the attackers together with the army which came to help. In the morning, however, they are given an order to vacate the border region. They all comply bitterly and move inland but with a hope that they will return one day. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
Ladislav Herbert Struna
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Nebe a dudy (1941)
Dnes naposled (1958)
Le Dernier Masque (1929)
Rudolf Deyl ml.
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Le Brave Soldat Svejk (1956)
Jo limonade (1964)
Lucerna (1967) (téléfilm)
Rudolf Široký
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Monsieur principe supérieur (1960)
Čapkovy povídky (1947)
Uloupená hranice (1947)
J. O. Martin
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
La Longue Route (1948)
Hrátky s čertem (1956)
Mort parmi les vivants (1946)
Marie Nademlejnská
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Milica Kolofíková
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
L'Oreille (1970)
Lásky mezi kapkami deště (1979)
Honneur et gloire (1968)
Josef Maršálek
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Divá Bára (1949)
Alena (1947)
Uloupená hranice (1947)
Eduard Linkers
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Krakatit (1948)
Dossier secret (1955)
Steppenwolf (1974)
Saša Rašilov st.
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Mravnost nade vše (1937)
La Longue Route (1948)
Hostinec „U kamenného stolu“ (1948)
Karel Effa
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Amadeus (1984)
S Pydlou v zádech (1985) (pièce de théâtre filmée)
Jo limonade (1964)
Miloslav Holub
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Les Aventures fantastiques (1958)
L'Oreille (1970)
Le Baron de Crac (1961)
Elvíra Lammerová
Meilleurs films :
Uloupená hranice (1947)
Robert Vrchota
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Jako kníže Rohan (1983) (téléfilm)
Jak vytrhnout velrybě stoličku (1977) (téléfilm)
„Čtyři vraždy stačí, drahoušku“ (1970)
Terezie Brzková
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Byl jednou jeden král... (1954)
La Princesse orgueilleuse (1952)
Počestné paní pardubické (1944)
Jana Koulová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Vajíčko (1968) (téléfilm)
Láska jako trám (1967) (téléfilm)
Uloupená hranice (1947)
Vilém Pfeiffer
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Počestné paní pardubické (1944)
Čapkovy povídky (1947)
Příklady táhnou (1939)
Hynek Němec
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Le Boulanger de l'empereur - L'empereur du boulanger (1951)
Po stopách krve (1969)
Smuteční slavnost (1969)
Bohumil Slabihoudek
Meilleurs films :
Uloupená hranice (1947)
Jaroslav Orlický
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Hotel Modrá hvězda (1941)
La Princesse orgueilleuse (1952)
Počestné paní pardubické (1944)
Karel Peyr
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Jáchyme, hoď ho do stroje! (1974)
Dnes naposled (1958)
Rozpuštěný a vypuštěný (1984)