Réalisation:
Imre GyöngyössyPhotographie:
János KendeMusique:
Zoltán JeneyActeurs·trices:
Mari Törőcsik, Erzsébet Kútvölgyi, Katalin Gyöngyössy, Ilona Bencze, Sándor Lukács, András Kozák, Todor Todorov, Erzsi Hegedűs, František Velecký (plus)Résumés(1)
This poetic film presents the ballad of the boys who turned into stags, by the associative means of music, painting and folk art. At the same time it is a memorial to the martyrs of the 1944 Sátor-aljaújhely prison revolt and shows its butchery reflected through the fate of three brothers. The hot-headed Zorán leads the prisoners when they disarm the guards and break out. A German machine-gunner, a Hungarian soldier and a civilian shoot at them instantly. The level-headed Bálint stays in the prison and undertakes the revolt with his mate, Markó. Fire is set to the haystack where the youngest, János, the painter and his sweetheart are hiding. Etel, who miscarried her baby tries to revive the invulnerable couple untouched by the fire. János's visions come to life: pictures of captivity, destruction and metamorphosis. Zorán is running as the wonderstag, drunk with freedom. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
Mari Törőcsik
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
A fény ösvényei (2005)
Les Garçons de la rue Paul (1969)
Un petit carrousel de fête (1956)
Erzsébet Kútvölgyi
Hongrie
Meilleurs films :
Narcisse et Psyché (1980)
Vuk (1981)
Journal à mes amours (1987)
Katalin Gyöngyössy
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Így jöttem (1965)
Ilona Bencze
Hongrie
Sándor Lukács
Hongrie
Meilleurs films :
Mephisto (1981)
Majdnem szűz (2008)
Magyar vándor (2004)
András Kozák
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Így jöttem (1965)
Final Cut: Hölgyeim és uraim (2012) - i.a.
Rouges et Blancs (1967)
Todor Todorov
Bulgarie
Erzsi Hegedűs
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Allegro barbaro (1979)
Magyar rapszódia (1979)
František Velecký
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Marketa Lazarova (1967)
Zelary (2003)
Louis Pasteur (1977) (téléfilm)
András Ambrus
Roumanie
Meilleurs films :
Egy magyar nábob (1966)
Amour (1971)
Jours glaces (1966)
József Bihari
Autriche-Hongrie
István Bozóky
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Jelbeszéd (1974)
György Gonda ifj.
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Allegro barbaro (1979)
Journal intime (1984)
Magyar rapszódia (1979)
György Dörner
Hongrie
Meilleurs films :
6:3, avagy játszd újra, Tutti! (1999)
Üvegtigris (2001)
Péter Fried
Hongrie
Meilleurs films :
Adoption (1975)
Emil Győry
Yougoslavie
Sarolta Jancsó
Hongrie
Sándor Kőmíves
Autriche-Hongrie