Le Grand Départ (S01E01)

À la suite de sa rupture avec Bianca et tannée de sa vie dans son patelin, Sam souhaite vivre des expériences nouvelles et prend la décision d’aller à Montréal. Sa mère lui trouve donc un emploi dans l’auberge de jeunesse d’une vieille amie. Malgré son désir de partir, Sam reste fébrile face à cette nouvelle liberté. (Ici Radio-Canada)