Fureur et taïchi (S05E40)

La guerre est ouverte chez les L.L.C. Mariane, qui doit rapidement livrer une commande de broches, demande à Manolo d'échanger une tâche avec lui. Ce dernier refuse. Pour se venger, Mariane lui pique une de ses cassettes pour son émission spéciale. En l'apprenant, il détruit quelques-unes de ses broches. Claude, qui s'est mis au taï chi, saura-t-il ramener un peu de paix dans la maison ? (Télé-Québec)