Copier-coller-comploter (S05E37)

Pas de chance. Simon veut vraiment aller voir un film avec Étienne, mais il a un travail de français à terminer. Pour s'en débarrasser plus rapidement, il s'inspire un peu trop d'un site Internet. Quant à Mariane, elle perd une de ses plus belles boucles d'oreilles dans le tuyau du lavabo et supplie son père d'aller la récupérer. Sélina, quant à elle, veut trouver une remplaçante pour garder les deux petits démons du quartier. (Télé-Québec)